I like to pray this to God before I read His word.
Psalms 119:18 NIV [18] Open my eyes that I may see wonderful things in your law.
https://bible.com/bible/111/psa.119.18.NIV
Go somewhere quiet, relax. The Holy Spirit will guide you. It is like exercising for your soul. With reading consistently, spending the time and discipline - it will start to make sense. A good translation is NIV ( New International Version). NASB ( New American Standard Bible) is another.
Here's a structured reading plan for new Christians:
Here's a detailed breakdown of all 66 books organized by categories:
Old Testament (39 books):